Échéancier et travaux des deux projets listés sont prioritaires pour la municipalité et démarreront au printemps 2026. Financement de 9999$ recommandé. Projet patinoire (éléments de la soumission pouvant être financés ex.: volet sécurité: grillage protecteur derrière la zone des bandes arrondies de la patinoire et derrière les buts.). Affecter le montant restant à l’aménagement de la zone de détente ou d’arrêt ados et d’ombrage (soit dans le milieu ou autour de la pumptrack.